The financial advisory board would be appointed by both city and state, and would have to approve new labour agreements before they went to the mayor and city council for ratification.

财政指导委员会成员将由市政府和州政府共同任命，而且新的劳动协议必须在财政指导委员会得以通过后才能交由市长和市政委员会批准。

The project includes serious, realistic planning on desalination, alternative energy and desert agriculture, I was told by Ali Shihabi, a member of the Neom advisory board.

Neom咨询委员会成员阿里·沙哈比告诉我，该项目包括对海、可替代能源和沙漠农业进行认真、现实的规划。

Clooney is a member of Nespresso's sustainability advisory board, which aims to ensure coffee is sourced from ethical and sustainable suppliers.

克鲁尼是Nespresso可持续发展咨询委员会的成员，该委员会旨在确保咖啡的来源符合道德和可持续发展的要求。

Dr. Quake visited in 2015 but eventually declined an offer to serve on the company's scientific advisory board.

2015年，奎克去该公司参观了一番，但最终拒绝了出任该公司科学顾问委员的邀请。

It's like build your own emotional support advisory board.

这就像建立自己的情感支持咨询委员会一样。

They act as more of an advisory board.

他们更多地充当顾问委员会的角色。

First of all, during the transition, there was an advisory board, which consisted of Steve Bannon, and Paul Manafort, and I mean, I think three of the five people went to jail on the transition advisory board.

首先， 在过有一个顾问委员会，成员包括史蒂夫·班农和保罗·马纳福特，我认为五个人中有三个在过顾问委员会进了监狱。

Hunter Biden was on the chairman's, the The chairman's advisory board of NDI, make of that what you will, but the chairman of the NDI was Madeleine Albright, who was the Secretary of State.

亨特·拜登曾担任NDI（国家民主基金会）主席顾问委员会成员，对此你怎么看都行， 但NDI的主席是马德琳·奥尔布赖特，她曾是美国国务卿。

And now this is a person, by the way, he asked me to be on the advisory board for something else he does, and we're looking for ways to collaborate.

顺便说一句，这个人还邀请我加入他另一项工作的顾问委员会，我们现在正在寻找合作的方式。

There was a company I worked with, a tech company called Mopro, and they had all this funding and my friend said, Hey, will you join the advisory board?

有一家我合作过的公司， 一家叫Mopro的科技公司，他们拿到了很多资金， 我的朋友说， 嘿，你要不要加入顾问委员会？

So years ago, I co-founded an advisory board for the EU with a guy named Giovanni Bottarelli, who passed away.

所以很多年前， 我与一位名叫乔瓦尼·博塔雷利的人共同创立了一个欧盟顾问委员会，他现在已经去世了。

As a consequence, I decided to join their scientific advisory board and I'm thrilled that they're sponsoring the podcast.

因此，我决定加入他们的科学顾问委员会，并且我很高兴他们赞助播客。

The USDA rejected their scientific advisory board's recommendation to lower, saying that there was not enough scientific evidence.

美国农业部拒绝了其科学顾问委员会降低建议的提议，称没有足够的科学证据。

He also sits on the advisory board for the Presidential Committee on Aging Society and Population Policy.

他还担任老龄社会和人口政策总统委员会的顾问。

I've been so impressed by Function, both at the level of ease of use, that is getting the tests done, as well as how comprehensive and how actionable the tests are, that I recently joined their advisory board.

我之所以对Function印象深刻，不仅在于其使用的便捷性——即完成测试的简易程度，更在于其测试的全面性和可操作性。正是这些优点让我最近加入了他们的顾问委员会。

In executive order, reduce it to ideally zero or 6%, like the scientific advisory board said, and absolutely do not serve it to children in federally funded school lunches.

在行政命令中， 将其减少到理想状态下的零或6%，就像科学顾问委员会所说的那样，绝对不要在联邦资助的学校午餐中提供给儿童。

But that he'll be so charmed that he'll agree to be on the advisory board of my nonprofit Character Lab.

但他会非常着迷， 以至于他会同意成为我的非营利组织 Character Lab 的顾问委员会成员。

All I remember is you were looking for Ryan Smith's place on your advisory board.

我只记得你一直在寻找 Ryan Smith 在你的顾问委员会中的位置。

I've been so impressed by Function that I decided to join their scientific advisory board and I'm thrilled that they're sponsoring this podcast.

Function 的表现让我印象深刻，因此我决定加入他们的科学顾问委员会，并且非常高兴他们赞助了这个播客。